-
1 många
pronomen1. mange/et stort antal + substantiv i pluralisHur många teveapparater har ni hemma hos er?
Hvor mange fjernsyn har I derhjemme?Særlige udtryk: -
2 mången
pronomen1. mangenVi kan verkligen säga att vi är gamla vänner - vi har både skrattat och gråtit mången gång tillsammans
Man kan virkelig påstå, at vi er gamle venner - vi har mange gange både le(e)t og grædt sammen2. et stort antal (plur.)Særlige udtryk:I mangt og meget, i mange henseenderPå mången god dag: Det bästa jag har gjort på mången god dag
I lang tid: Det bedste jeg har gjort i lang tid -
3 många
substantiv1. mange, et stort antalHur många teveapparater har ni hemma hos er?
Hvor mange fjernsyn har I derhjemme?
-
4 mångt
pronomen1. mangtI mange henseender, på mange måder (punkter)
-
5 mångt
-
6 hänseende
substantiv1. henseendeE. adskiller sig i mange henseender fra sin tvillingebror
-
7 hänseende
substantiv1. henseendeE. adskiller sig i mange henseender fra sin tvillingebror -
8 smått
I ubøjeligt adjektiv1. lidt2. (substantivisk brug) børn, unger, småfolk, småtingVi väntar smått (småttingar, småttisar)
Lidt af hvert, mange små, gode ting
I det små, når det drejer sig om detaljer
II adverbiumI stort og småt, i alle tænkelige henseender
1. så småt, langsomt (sammen med 'så')2. lidt, en smuleJag blev smått förbannad - Hedvig kom återigen för sent till mötet!
Jeg blev lidt gal i hovedet - H. kom igen for sent til mødet!
-
9 smått
I ubøjeligt adjektiv1. lidt2. (substantivisk brug) børn, unger, småfolk, småtingVi väntar smått (småttingar, småttisar)
Særlige udtryk:Lidt af hvert, mange små, gode tingI det små, når det drejer sig om detaljerI stort og småt, i alle tænkelige henseenderII adverbium1. så småt, langsomt (sammen med 'så')2. lidt, en smuleJag blev smått förbannad - Hedvig kom återigen för sent till mötet!
Jeg blev lidt gal i hovedet - H. kom igen for sent til mødet!
См. также в других словарях:
henseende — hen|se|en|de sb. (fk.), r, rne; i henseende til; i mange henseender … Dansk ordbog
